Scoil: Scoil na mBráthar Sligeach

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “At the harbour mouth of Sligo there is a little desert island called"Coney Island". It was near this island this story happened.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   they would never go out fishing on Hallow Eve again.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “In the vicinity of a small seaside village called Strandhill which is about five miles outside the town of Sligo, a medium-sized town on the west coast of Ireland.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In the vicinity of a small seaside village called Strandhill which is about five miles outside the town of Sligo, a medium-sized town on the west coast of Ireland. In this place there was situated a small hamlet of uncertain name. Being near the sea the ground was of but loose sand in small hills and dunes. During the night of the big wind the sand was blown hither and thither. Most of it settled on and around the hamlet. Very soon the hamlet was completely covered with sand and nobody was able to escape out of the houses because both door and windows would not budge. The sand soon attained a great height and formed a big hill which is the cause of the name of the present village.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
   2. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
   3. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. infreastruchtúr poiblí
            1. bóithre (~2,778)

   Teanga

   Béarla

3. (gan teideal)

   “This story was told to me by my mother Mrs E. Finnegan. It happened in Co Carlow over thirty years ago.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   It

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh