School: Killorglin (C.) (roll number 12833)

Location:
Cill Orglan, Co. Chiarraí
Teacher:
Úna Nic Choluim
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (C.)
  2. XML Page 130
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    first time you should bring some present.
    42. If you borrowed salt you should not return it.
    43. If two hens were fighting, strangers would come to the house.
    44. You should never burn the holly after taking it off at Christmas.
    45. If there was a piece a thread up on you, you would get a letter.
    46. If you were leaving an old house and going to another house you should bring the cat with you.
    47. If you get married you should not go anywhere out of home before you go to Mass.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Shuilliobháin
    Gender
    Female
    Address
    An Leathfhearann, Co. Chiarraí