Scoil: Derryquay, Tráighlí

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “About sixty years ago there lived a man named Lenihan in a little thatched house in a field called "Móinfhéar Mór" in Derrymore West.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About sixty years ago there lived a man named Lenihan in a little thatched house in a field called "Móinfhéar Mór" in Derrymore West. This field now belongs to Jim Sullivan. After three or four years the roof of his house was getting worn. One day he went to pick briars to keep the new thatch on the house. He carried a hook and also a stick because he was lame. He picked them along the "baile Séaghdha" road and when he came to "Torra Cuillín" church in Tom Sullivan's farm he saw long briars that were very suitable for a house. He went into the church for them but they were too far out of the reach of the hook. Then he got the stick to bring the briars out to him but the stick fell and his leg got alright. He walked home without the use of the stick.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Daniel O' Sullivan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   15

   Seoladh

   Doire Mhór Thiar, Co. Chiarraí

   Faisnéiseoir

   Thomas O' Sullivan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Doire Mhór Thiar, Co. Chiarraí