School: Magh Cuilinn

Location:
Maigh Cuilinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Donncha Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Magh Cuilinn
  2. XML Page 157
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Tá fotartha teampaill bhig i mbaile...

    Tá fotartha teampaill bhig i mbaile Cluandháibh suidhte ‘san áit is uaignighe agus is iarguala dábhfuil le fáil; tá sé in aice an locha. Foirgneamh é i lár na séiseadh aoise déag.
    Leath-chéad slat soir-dtuaidh uaidh seo tá cloch mhór a dtugtar an t-sagairt uirri. Sé an fáth an ainm seo mar bhí ar an sagart fear-faire a chur ar bhárr na cloiche seo chomh fad agus bhíodh sé ag léigheamh Aifreann ar faitchíos go dtiocfadh na ..adóirí ar a thóir. Tá an chloch le feiceál go fóill ins an áit is aoirde ‘san mbaile.
    Scríobhtha síos ag
    Éamonn Ó Síocháin
    Príomh oide a bhí
    i Scoil Maghchuilinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Siothcháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir