Scoil: Ednacarnon (uimhir rolla 3523)
- Suíomh:
- Éadan an Charnáin Theas, Co. Dhún na nGall
- Múinteoir: Máire, Bean Staráid
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Ednacarnon
- XML Leathanach 143
- XML “List of Irish Words”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- and phrases in this distrcit that have been adopted into the popular English speech of the Galltacht.
clabar - mud
ciotach - left-handed or awkward person
brachán - pron. in Eng. Brochán and used as a name for stirabout, gruel etc.
gasúr - applied to a half-grown servant man
cailleach - called in English "halyun", and is applied to an awkward or ungainly man or woman, old or young.
Date when written here 28.11.'34.- Faisnéiseoir
- Robert J. Roulston
- Inscne
- Fireann
- Aois
- 80
- Gairm bheatha
- Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Treantagh, Co. Dhún na nGall