1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Chladaigh

School: Mín an Chladaigh (roll number 5046)

Location:
Mín an Chladaigh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán Mac Fhionnaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 288

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 288

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Chladaigh
  2. XML Page 288
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Greannmhar (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uilig ibfolach agus chuir sí an fear faoi bheal cléibhe.
    Nuair a tháinig fear a' toighe isteach chuir sé ceist ar an ghasúr an rabh sé maith ag buachailleacht. Dubhairt an gasúr nach raibh sé acht go measardha. "Lá amhain" arsa seisean "bhí m'athair ag buachailleacht. Chuaidh an bhó isteach sa' choirce. Thóg sé cloch abhí go mór leis an bhuideál sin igcúl na meise agus bhuail sé an bhó. Bhí sé go maith aige an bhó a mharbhadh go marbh leis an chearc sin sa phota. Ón lá sin amach, tá an oiread eagla ar an bhó roimh m'athair agus tá air an fhear sin i bfolach faoin cliabh rómhat-sa.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Folktales index
    AT1360B: Flight of the Woman and her Lover from the Stable
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní hOireachtaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Mín Lárach, Co. Dhún na nGall