Scoil: Baile na Cúirte, Dúngarbhán

Ar an leathanach seo

1. An Pháirc Fhada (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   tinn san áit chuirtí ann é. Ba le Eamonn Ua Cuimmín an pháirc an t-am san. Ba shean-athair don Chuirríneach, máightir an chuain anois in Dúngarbhán, an Cuimmíneach san.

   Shin í sar an ghrian
   Dhá láimh fén a giall
   Fáinne óir ar a méir
   Thug sí léim tar Tigh Chiúin *
   Léim na corra brice báine
   Mar bhí sí ag suirighe leis an mBreach Ruadh.

   *(Tigh Chiúin : Cahill - máighistir scoile a bhí i mBaile an Róid timcheall 30 bliadhain ó shoin.)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “When the hedge-hog wants an apple he climbs up the tree and shakes a bough 'till the apples fall.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When the hedge-hog wants an apple he climbs up the tree and shakes a bough till the apples fall. Then he comes down and rolls on the apples until some stick on the quills on his back. Then he walks off home and has a good feed. When he wants a drink he comes up very easy to a cow that's chewing the cud and starts to drink her. Some cows won't let him but others will stretch the upper hind leg out of his way to give him a chance.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Muiris Breannóc

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)