Imleabhar: CBÉ 0485 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “It is long now is I mind o' ta hear me mother God be good to her, tellin' me this sthory.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   arose, they saw the field dotted over with various sthones, all o' different shapes an' sizes that they knew washtn't in it the day before.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There is an ould thradition about Townagh church thats in the parish o' Rhivershtown...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is an ould thradition about Townagh Church thats in the parish o' Rhivershtown, an' it says that it was not always there. That the Church was formerly in Carrowkeel, an' that wan night fot ever was the cause o' it, the church disappeared out o' the place an' was found aftherwards in Townagh. An it is said that when it was crossin Drumfinn bog on its journey, a sthone fell out o' the gable, into the bog, an' the ould people o' the disthrict sthill point it out, an wan id miss it out o' the gable o' the church at Townagh if they looked close at it.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   23 Aibreán 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Mrs Higgins

3. (gan teideal)

   “There is anether legend tould about the ould church at Shanco.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is anether legend tould about the ould church at Shanco. Ye know there was a church an' a cashtle there, an' they war connected by an undherground passage.
   Well it was is far back is the fourteenth century that this that Im goin ta tell ye happened.
   It was a young phriesht that was in the disthrict, an it seems he was very poor, an' fot was worshe on him

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh