Imleabhar: CBÉ 0485 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Dan O'Connell had a son called Morris, an he was a famous duelist...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Dan fined his son for offerin' such achallenge, but even so not a man coughed again until Dan had his speech finished, an' then he turned round to his son an' sez he "Morris O'Connell yar the besht doctor of the cough in the British Isles."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Dan was in London another time...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Dan was in London another time, an' he met two Englishmen in the street, an' wan o' them was afairly cliver fella, or at leasht thought he was, so when he came is far is Dan he said he'd play athrick on him. He took out a sovereign out o' his pocket, an' he handed it to Dan, an sez he, "Is this agood sovereign?" Dan tuk the sovereign, an looked at it, an' then stuck it down in his pocket. What are ye doin' with me sovereign said the Englishman seein that Dan didn't man ta give it back to him "Well when Igive an advice" sez Dan I always charge asovereign for it. He walked away, an' the Englishman could'nt dispute his claim wit him.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   7 Márta 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Seán Breathnach

3. (gan teideal)

   “He was in Dublin anether time, an' he met a little boy comin down the sthreet...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   He was in Dublin anether time, an' he met a little boy comin down the sthreet, an' he was dhrivin an ass wit a sthraddle on his back, an' he was cryin

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh