Volume: CBÉ 0180

On this page

1. (no title) (continued)

   “Bhí dhá fear ann am amháin, agus chuir siad ar siubhal a dhá mac, fear aca le bheith 'n-a mhinistir, agus a fear eile le bheith 'n-a shaghart.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   354 175 294 agus d’fhoghluim sé a bheith ’na saghart, ach ní rabh fhios ag an athair sin. Tháinic siad amach ’na dhá saghart aga. Tháinic mac an fhir gallta abhaile n-a mhimistir ina bhfíor dó fhéin agus tháinic mac an fhir ghaedhealach abhaile ’na shaghart. Bhí’n Aoinne ann, agus bhí ’n fheóil a fiochmhadh ins a phóta aca fá n-a choinne. Bhuail a phóta a d’fhiochmhadh agus níor fhág sé an nduine ins a teach nar chuir sé amach le tréan fiochmhadh. Chuir siad fá choinne an mhinistir, agus ní theachaidh sé ar mire go dtáinic a ministir Chuir siad annsin fá choinne an t-saghairt, agus tháinic a saghart agus mhaoluigh an fiochmhadh Tháinic siad aníos agus saghart theisbeann a diabhal díobhtha uilig an diabhal a fiochmhadh astoigh sa phota. "Anois," arsa seisean, "béidh sé annsin go dtionntoigh sibh gaedhealach liom-sa, muna dtig leis a chunistir a chur ar shiubhal." Ní tháinic leis sin a dheánamh agus thionntoigh ’n t-iomlán ghaedhealach i n-áit na mbonn nó fic

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Date

   11 Bealtaine 1936

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraic Mac Guibhir