School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Derrymore, Co. Mayo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 14_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 14_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 14_001
  3. XML “Ór i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tá áit i nDhoire Gharbh agus tá pota óir í bfolach faoi leic ann. Aon la ámhain chuaid fear go dtí an áit leis an leic a thógáil. Bhí a chapall ag fosaidheacht míle on bfhear. Nuair a chúaidh sé chun an leic a thógáil tháinig a chapall ag rith cuige. Chait sí í féin síos ar an leic agus ní leighfead sí dó an pota óir a thógháil.
    Bhí an lá an ciúin agus an tam céadna d'éirish gaoth mhór agus d'iompuig sí a chruach féin.
    Chuaidh an fear abhaile agus níos chuir sé aon csuim [?] ins an bpota óir arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Oistín
    Gender
    Female