Scoil: Finternagh

Suíomh:
Finternagh, Co. Cavan
Múinteoir:
C. Ní Bhuachalla
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1004, Leathanach 270

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1004, Leathanach 270

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Finternagh
  2. XML Leathanach 270
  3. XML “Churning”
  4. XML “Horse Churns”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    between two cloths for the market.
    When she reaches the market she gets it weighed. When she goes home again she washes those cloths for the next time. If a person came in while churning was going on and did not help them the people of the house would say that she brought the butter with her.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Long ago horse churns were used. It was in a stand. There was a shaft through the dairy wall connecting the churn with the horse. There were little wheels and rollers at the end of the shaft. A horse was traced to the shaft. This horse was led round in a ring. It took a half an hour to
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Anna May Halton
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Lurganaveele, Co. Cavan