School: Derryvoney

Location:
Derryvony, Co. Cavan
Teacher:
Mary Ní Néill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0970, Page 066

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0970, Page 066

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Derryvoney
  2. XML Page 066
  3. XML “Local Weather Signs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. A sign of rain is the sky turns a black colour and the wind turns to the North.
    2. The sign for storm is the sun rises early.
    3. Another sign for it is that the geese and duck begin to clap their wings.
    4. The sign for storm is the cats turn their backs to the fire.
    5. The sign for hard dry weather is the sun has long streamers from it.
    6. The sign for bad weather is the mountains seem near us.
    7. The sign for frost is the rain sticks to the window.
    8. The sign for good weather is the smoke goes up straight.
    9. Another sign of dry weather is the leaves fly about the road.
    10. The sign for a thunder storm is the sky turns red.
    11. The sign for hot weather is the fire is hard to light.
    12. Another sign for rain is when the snails are crawling about the road.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Oliver Ferns
    Gender
    Male
    Address
    Derryvony, Co. Cavan
    Informant
    W. J. Ferns
    Address
    Derryvony, Co. Cavan