School: Borris (B.)

Location:
Borris, Co. Carlow
Teacher:
Ss. Ó Loinneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 311

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 311

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Borris (B.)
  2. XML Page 311
  3. XML “The Battle of Kilcumney”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (Traditional Ballad Composer Unknown).
    'Twas in the year of '98 that time of blood and woe,
    When many a Saxon reeled beneath the rebels vengeful blow.
    When Brittania's troops before them flew like chaff upon the gale
    As they heard a dreadful war cry of the sons of Granuaile.
    2.
    On June, the six and twentieth, I've heard some old men say,
    The Battle of Kilcumney was fought and lost that day.
    The rebels they were routed though they strove with right good will,
    And many a pikeman wandered that night upon the hill.
    3.
    The sun was shining brightly in the Summer afternoon,
    Like burnished gold was gleaming each helmetted dragoon,
    When nine mounted Ancient Britons knocked at John Murphy's gate,
    They burst the wickets open, no answer would they wait.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Joseph Doyle
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Ballynagrane, Co. Carlow