School: Borris (B.)

Location:
Borris, Co. Carlow
Teacher:
Ss. Ó Loinneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Borris (B.)
  2. XML Page 383
  3. XML “A Story about the Devil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long, long ago there was a man who went to ramble every night. This night he was rambling and when he was going home he met a man who asked him would he box him. He said he was in no humour for boxing. Then he said to him would he meet him there in that spot tomorrow night. He said he would. The man went home and told his mother. His mother told him to go to the priest. He went to to the priest and told his story. The next night the priest told him to bring a bottle of holy-water and a blessed candle.
    He set off and an other lad said he would go to see how would he box him. They were about half-way when they found that the had forgot the holy-water. The other lad that said he would go, turned back. The man said he would chance the blessed candle. When he reached the spot a man killed him. He would not be able to killed him If he had to think of the holy-water.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    English
    Collector
    Sonny Lawlor
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Borris, Co. Carlow
    Informant
    Bill Savage
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Borris, Co. Carlow