School: Stonetown, Louth (roll number 16431)

Location:
Stonetown Lower, Co. Louth
Teacher:
P. Ó Dubháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0668, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0668, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Stonetown, Louth
  2. XML Page 301
  3. XML “Paddy Got Up to the Ganger”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    your whiskey won't give me the slip."
    But then says sly Pat unto him:
    "Wont I get you to read my permit!"
    (Spoken)
    So he put his hand into his right-hand pocket, and it wasn't there; and he put his hand into his left-hand pocket, and it wasn't there; but then he put his finger and thumb down the curff of his coat, and lugged it up to the gauger!
    Chorus
    Oh, the gauger he stamped and cried murder -
    The load made his bones for to crack -
    Says Pat: "I wll trouble you no further,
    And I wish you a pleasant walk back.
    When I met you on the shore side
    You looked like an everyday swab,
    And it's then it appeared unto me.
    Your honour had wanted a job."
    (Spoken)
    "Do you know what you'll do, Mr. Gauger?" says Paddy "when you go home, them Mrs. Gauger, and all the little Gaugers, how you met Paddy carrying the key, and how you carried ir for him six miles and a quarter on a hot Summer's day, while he had the permit in the cuff of his coat, and that when you were carrying the keg of whiskey he was singing his:
    Rum-the-dum-dooril-ilooril, Rum-the-dum-donil-ilori,
    Rum-the-dum-dooril-ilooril, Paddy got up to the gauger."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Pat Murphy
    Gender
    Male
    Address
    Stonetown Lower, Co. Louth