1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Liscannor (B.)

School: Liscannor (B.) (roll number 4435)

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liscannor (B.)
  2. XML Page 136
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Uair amháin bhí beirt buacaill ins an paroiste seo agus bhí síad ar an aois ceadna.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní racad acht dá dramas tú rid Dom beidh mé inán. "Bhuel" arsa Thomás, "dul isteac go dtí an tig agus faig an cumán ata taobh those d'en dora's agus dul isteach go dtí an seomra ina bhfuil an fear marb agus é a búálad leis an cumán. Do dean an dearbraithair e sin agus nuair a bhí sé ag bualadh an fear marbh agus do cuaidh an lathróid amach an doras agus níor connaich aoine é ón uair sin do tháinig an fear a bhí marbh isteach ón doras agus do comnuig é féin agus a deirbratair go meidreac ina diad sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caoimhigín O Beacháin
    Gender
    Male
    Address
    Lehinch, Co. Clare
    Informant
    Seán O (Caodlaoch) Caoluidhe
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Lehinch, Co. Clare