School: Liscannor (B.) (roll number 4435)

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liscannor (B.)
  2. XML Page 088
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Maidin Lá Fhéile Pádraig

    (continued from previous page)
    tá Tomáisin dá laigead le seacht bliana im leaba
    Is mo liathróidín dá bualad ag buachaillín baile.
    III
    Tháinig an light horse im timcheall is é líonta le h-arm
    Geith mé agus béidh mé agus d'éirig mé im seasaimh
    'So do siubhail naoi míle gan bríste gan hats
    Deirbhsúirín dilís bead baorach leat abhaile
    Mo hata is mo bríste is mo léine dubh daibhte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Eiléara
    Gender
    Female
    Address
    Ballyheean, Co. Clare
    Informant
    Máire Bean Connsaidín
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Ballyheean, Co. Clare