School: Aill Bhéil an Tulaigh
- Location:
- Corkscrew Hill, Co. Clare
- Teacher: Máire Ní Chatháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Dealg i cois nó i láimh duine: - Is féidir é do tharraingt amach ach teanga an mhadraruaidh d'fhághail agus é do chur taobh amuigh de'n dealg agus é d'fhágaint ann ar feadh na h-oidhche.
Faithne allsa:- Má lígheann duine go bhfuil an galar sin air - má lígheann sé ailp-luachra trí h-uaire indiaidh a céile imtheochaidh an galar.
Faithní:- Iad do nigh ins an umar a bhíonn ag an ngabhann ins an gceardchain. nó dul go dtí crosaire ag a mbíonn ceithre bhóthar ag teacht le céile, leithpinginn a bheith agat agus é d'fhágaint i do dhiaidh ag an gcrosaire. Imtheochadh na faithní dá ndéanfaí san. Leigheas eile(??) na faithní do comhaireamh agus an uimhir céadna de clocha agus a bhíonn agat de faithní a chur isteach i mbosca lasán nó (??) i mála páipéir agus iad d'fhágaint ar an mbóthar. Tógfaidh an duine a legfadh a lámh ar an mbeart iad.
