School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 098
  3. XML “Díol agus Ceannacht”
  4. XML “Mangaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Baile Uí Bheacáin agus tugtar Cathair a' Mhargaidh air mar is annsin a bhíodh an margadh agus an malartughadh ag na daoine sul ar tosnuigheadh ar margadh í mBaile Uí Bheacháin.
    Máiréad Ní Caoilte
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí a lán mangaire ins an áit seo caoga nó seachtmhodh bliadhan ó shoin. Mangaire a b'eadh Seóirse Ó Slataire. Bhí sé in a chomhnaidhe i mBaile Uí Bheacáin. Díoladh sé paidríní, iallaí, agus cíoracha.
    Díoladh cuid díobh éadaigh. Bhíodh capall agus cárr ag cuid acu, asal agus cárr ag cuid eile agus bhíodh cuid aca ag siubhal.
    Ceannuighidís cleití agus olann ós na daoine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Chaoilte
    Gender
    Female