School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna (roll number 10930)

Location:
Ballyglass, Co. Cork
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna
  2. XML Page 032
  3. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus fuair na cheudta daoine bas mar be an práta agus bainne na rudaí a itheadar agus a coimeadar beó. Agus na blianta sin thainig an dubh ar na prataí.
    Níor feóch na prataí sa talamh ná ní raibh tuairisc ag na daoine ar na síol prataí an bliain na dhiaidh sin ach thainig prataí isteash ó Amerioca. Do chuireadh[?] na prataí san talamh fadó san slighe ceudna is a bhídh curtha anois.
    Níor thug an pairleament aon cabhair dos na daoine mar bhí siuil aicí gur ins an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Bhuachalla
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ua Buachalla
    Gender
    Male
    Address
    Parkina Cross Roads, Co. Cork