1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Glaise an Choinnlín (C.), Áth Treasna

School: Glaise an Choinnlín (C.), Áth Treasna (roll number 12321)

Location:
Clashykinleen East, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Ghealbháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 432

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 432

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glaise an Choinnlín (C.), Áth Treasna
  2. XML Page 432
  3. XML “Old Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Old Prayers

    Share Share Post
    Old Prayer When Said
    1 "Dia linn" or God bless us. When sneezing
    2 God / and Mary bless us When sneezing the second time.
    3 Lord have mercy on the dead When snuffing.
    and spare the living
    4 Lord between us and all harm. When in some danger.
    5 God give me patience When trials come.
    6 There are four corners Before going to sleep.
    to my bed. There are
    four angels o 'er my
    head. One to sing
    and one to pray and
    two to take my soul
    away.
    If I die before I
    wake I pray to God
    my soul to take.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Siobhán Ní Chonchúbhair
    Gender
    Female
    Address
    Barnacurra, Co. Cork
    Informant
    Daniel O' Connor
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Barnacurra, Co. Cork