1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (C.)

School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Neans Ní Shúilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
  2. XML Page 264
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé aon rud leis, agus an duine bocht a thugas an sgilling dó indé ní bheidh sé abhfad mar ualach air. Ólfaidh sé piúnt pórtair do féin, agus níl aon baoghal go ndeinfaidh sé Dia don sgilling in aon chor. Do tháinig an sagart thar nais, agus d'fhiafruig mac Dé de ar chaith sé uaidh an t-airgead. "Do caitheas" a dubhairt an sagart, "níor bhfearrde duit rud a dhéanfá leis an méid a coimeádais ná é caitheamh uait" ar Seisean. Do cuir Sé sainnt ar na sagartaibh annsan agus dubhairt Sé "Ní imteócaidh an sainnt dá sagartaibh cun go dtagadh an cainnt don fhear dubh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Folktales index
    AT0785: Who Ate the Lamb's Heart?
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chróinín
    Gender
    Female
    Address
    Seanbhaile Sheáin, Co. Cork
    Informant
    Bean Liam Mhic Sheáin
    Gender
    Female
    Age
    c. 90
    Address
    Seanbhaile Sheáin, Co. Cork