School: Clanna Caoilte (B.) (roll number 12286)

Location:
Clonakilty, Co. Cork
Teacher:
Ss. Ó Síthe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clanna Caoilte (B.)
  2. XML Page 123
  3. XML “Máire Gaelach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    put this Penance on her; not to dare return to her old haunts till she had every grain of sand on the Red strand by the Galley head shifted to the Red Sea on her back, and she was never seen around Lyre or Ballycummer since.
    Máire sang this verse;
    When the Devil was sick,
    The Devil a monk would be
    When the Devil was well,
    The Devil a monk was he.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    Mr Patrick O' Neill
    Gender
    Male
    Address
    Farran, Co. Cork