School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)
- Location:
- Kilmacabea, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Donnabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 181
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fluirín an Tullach
Scoláire bocht a bhí beagánín simplíde a b'eadh é.Théigheadh sé timcheall ó tig go tig agus leabhar mór Gaedhluinn fén ascaill aige. San athcumaireacht a bhí an Scríbhinn déanta sa leabhar agus thugadh Fluirín "Eochair" mar ainm ar an leabhar. Oíche agus é ag
teacht abhaile ón Scibirín agus é ar meisce do thuit sé isteach indíg agus an fhaid a bhí sé na luighe ann dubhairt sé mar leanas
"File 'gus fáige, scoláire 'gus géar comhairleach agus nár mhór a' truagh go dtachtfadh an bás é gan spás ar thaobh an bhóthair"
Bhí Donnchadh Ó h-Iarflaithe, an file, ag gabháil thart agus nuair do connaic sé Fluirin agus an íde bhí air dubhairt sé:-
" A dhuine leóinte cad do chas im' threó thú
Oidhce reótha ar bhóthar chuisnig"
- Collector
- Seán Ó Donnabháin
- Gender
- Male
- Informant
- Tadhg Ó Muirthuille
- Gender
- Male
- Age
- 86
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Kilfadeen, Co. Cork
