School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha (roll number 10047)

On this page

1. Caisleán Mhaigh Chromtha - go 1650 (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Clainne Chárthaigh a thabhairt dó (toisg go raibh sé dílis do chúis an Rí) an caisleán ar ais ó Penn. Nuair a tháinig an Nuncio úd, Rinnuccíní go h-Éirinn, chuaidh sé ar cuaird go dtí Caisleán Mhághcromtha 'na measg. Chuaidh sé ann sa bhliadhain 1645 agus d'fhan sé an ar feadh ceithre lá. Tháinig baintighearna Múscraidhe amach do dtí na geataí móra chun fáilte do chur roimhe. Do b'í féin ná inghean do'n Tighearna Ormhumhan.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Paidreacha

   

   Share Share Post

   Paidir a deireann duine nuair a chíonn sé tig an pobail.
   ----------
   Go mbeannuighidh Dia dhuit, a Theampul Dé,
   Agus go mbeannuighidh tú fé dom;
   Go mbeannuighidh beul Dé agus an dá apstol déug agus an Trínóid Maomhtha dom.
   Go mbeannuighidh dhuit, a chrois bhuineán dhílis bhinn
   Saor sinne agus an cine daona go h-iomlán
   Impidhe agus aithcuingnidhe 'tá mé a diarraidh ort

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit