1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig an Ime

School: Carraig an Ime (roll number 4457)

Location:
Carriganimmy, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Luasa
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig an Ime
  2. XML Page 048
  3. XML “Stoirmeacha”
  4. XML “Sneachta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Stoirmeacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an dha sgeimeal ar an dhtalamh agus an [?] uata anairdhe, í gcas gur dhein sé dhion agus futain dhos na cearchaibh an faidh a fan sé gan tuitimh í gclabh a ceile
    Deir an sean-fochal nách é lá na gaoithe lá na sgolla, ach is cuma leis an stoirmh, sa n-anachainn, cadh a dheineann sean fhochal ná sgolbh, ach an uile rudh go bhfaghadh sí lamh air a fhuadhach agus a ardhughadh leí. Dheinean storimheacha a lan dhiogbhála, [?] mhar sin fhein is annam is truig [?] dho dhaoinibh iadh, bhuidheacas mór lé Dhia
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sneachta

    Share Share Post
    "Dhiogha gach síne an sioch ach dho bhuaidh an sneachta air" Piocha dhiogana rogha sioc nó sneachta níl dhabht ar dhomhan na gur dheachair rogha ionta lé bhaint asta. Cuireadh[?] san sean-fochal eile í gchuimne dhom:.
    "Tabhair roga dhon bhodhac agus togfaidh sé dhiogha." Agus í d'taobh an t-seacha agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. frost and snow (~299)
    Language
    Irish