School: An Chluain

Location:
Cloan, Co. Cork
Teacher:
Tadhg Ó Cearbhaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 403

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 403

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chluain
  2. XML Page 403
  3. XML “Folklore - A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One night long ago two men were returning to their homes in this parish from a fair which was held in Castletownbere. They were about half-ways home and were crossing a bridge. One of the men said to the other. "Some people would be afraid to pass this bridge in the night-time, as for me I do not know what fear is." "I am not a coward either said the other, I am known to be one of the bravest men in the parish."
    Just then, they heard a slight noise in a thicket a few feet away from them and looking around quickly they saw the form of an animal. "What is that" said one man as he grabbed his friends arm. "A bear" cried the other "a great white bear run for your life". And run they did, up hill and down dale until they came to the village of Cluin. They quickly spread the alarm and the inhabitants of the village ran to them to know what all the fuss
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Úrdail
    Gender
    Female
    Address
    Allihies, Co. Cork
    Informant
    Cornelius O' Sullivan
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Caminches, Co. Cork