School: Doire Clathach (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Upper, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach
  2. XML Page 205
  3. XML “Local Tradition Regarding Poets - Maidin Mhór”
  4. XML “Local Tradition Regarding Poets - Scéal eile i dtaobh Sheáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ó Drisceóil
    Gender
    Male
    Age
    78
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
  2. Bhí Seán ar seachrán lá agus tháinig sé go Drom-Mór baile fearainn trí míle ar an dtaobh thiar de Dhrom-Dhá-Liag. Bhí ocras air dreir deallraimh agus tug sé a aghaidh ar tig a bhí tamall isteach on mbóthar.
    Thug bean an tighe béile dhó agus cúpla ubh agus nuair abhí criocnuighthe aige sé dubhairt sí le Seán ná
    Ar ithis na h-uibhe a Sheáin
    Dhitheas, acht do ithe an madra cuid aca.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.