School: Doire Clathach (roll number 11931)
- Location:
- Derryclogh Upper, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Firbisigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 204
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Clathach
- XML Page 204
- XML “Local Tradition Regarding Poets - Seán Baróid (Barrett)”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- A dhuine atá idtúis do shaoghail arsa Dhomhnall liom lá ar airighis trácht riamh ar Seán Baróid.
Bhel ar sise. File abeadh Seán a mhair i Liosán (Lissane) baile fearainn cúpla míle ar an dtaobh theas de Dhrom-Dá Liag. Feirmeóir a beadh é acht is beag feirmeóireacht a dhein se, mar bhí fonn taisdil air ón ceadh lá go raibh siubhal aige.
Lá amháin idtús an Earraig bhí sé ag ullamhú an tailimh igcóir prátaí agus sé obair a bhí idir lámhaibh aige ná ag tarrach aoilig. Thóg sé ualach amháin de go dtí an pháirc acht má thóg thug sé leis abhaile é go dtí an clós gan, é a dhortadh sa pháirc in aon chor. Ar a theacht abhaile dó sé rud a bhí adhéanamh aige ná an dán seo
Níl an dán go léir agam arsa Dómhnall acht seo leat a méid de a fuaras óm athair beannacht Dé leis. Sé ainm atá air náMaidean Mhoc
- Informant
- Dómhnall Ó Drisceóil
- Gender
- Male
- Age
- 78
- Address
- Lahanaght, Co. Cork
