1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Clathach

School: Doire Clathach (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Upper, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach
  2. XML Page 203
  3. XML “Unpublished Irish Songs - Fágamís Siúd mar atá Sé”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Unpublished Irish Songs - Fágamís Siúd mar atá Sé (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Seadh cuala dá labhairt ar maidin inde
    Agus fágaimís siúd mar atá sé
    IX
    That now Dan O Connell and Barry the Brave
    Agus a gcuid eile dá gcáirde go léir
    They are gone over to London to send up Repeal
    Agus fágaimís siúd mar atá sé.
    X
    Now before I conclude or else finish my tale
    Guidim treasgairt is múchadh an sliocht Luther, dream claon
    Those blood thirsty crew we'll pursue to hell-flames
    Agus fágaimís siúd mar atá sé.
    XI
    Beidh ár mbuachaillí geala fé gradam is réim
    With full flowing bumpers of Brandy and ale
    Success to O Connell and long may he reign
    Singing fágaimís siúd mar atá sé.
    …………………………..
    This song was made about Daniel OConnell after he winning Catholic Emancipation and while he was advocating for the Repeal of the Union.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ó Drisceoil
    Gender
    Male
    Age
    78
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Lahanaght, Co. Cork