Scoil: Meall an tSrutháin (uimhir rolla 2117)

Ar an leathanach seo

1. Roinnt Seanfhocal do Chruinníos sa Bhaile (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   395) Honesty is the best policy

   396) Look before you leap

   397) Nothing worthy is ever lightly won

   398) Oblige every one as much as you can

   399) Laugh and the world laugh at you

   400) They think little who talk too much

   
   Padraig O Huallaigh
   Sruithlean

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Some Irish Words that are Used in English Conversation at Home

   

   Roinn Roinn Postáil

   Some Irish words that are used in English Conversation at home

   
   Mícheál Ó Drisceoil
   Clann Caoin

   
   1) Smacht:- I would take some of the SMACHT off of you.

   2) Suim:- He put no SUIM on what I said.

   3) Óinseacht:- That ÓINSEACH went away today.

   4) Amadán:- When I went out that AMADÁN was gone.

   5) Sgollán:- They cut the SGOLLÁNS into panniers.

   6) Barrfhóid:- They threw the BARRFHÓID into the bog.

   7) Cartadh:- The men work the CARTADDH with the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. genre
      1. glossaries (~227)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Micheál Ó Drisceoil

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cloonkeen, Co. Cork