School: Inis Cléire, Dún na Séad
- Location:
- Cléire, Co. Cork
- Teacher: Donncha de Búrca
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Cléire, Dún na Séad
- XML Page 106
- XML “Bean ag Caoineadh a Mic”
- XML “Srangán”
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Caitlín de Búrca
- Gender
- Female
- Address
- Cnocán an Choimhthigh, Co. Cork
- Informant
- Bean Uí Breathnach
- Gender
- Female
- Age
- 76
- Address
- Cnocán an Choimhthigh, Co. Cork
- A deí bean is tinn liomh mar ealuigís o cróin go crois, mar an bearth udh is tinn liom ní dearnais a gcearth, mar á mbeadh agath foidhne do geobhainnse duith se "match" mar is mór taidbhreach iad adhairce na mbó tar lear. Bailigh: Caitlín De Búrca, Cumar
- (1) Fásann níos mó i gairdín ná mar a cuirthear ann.(2) Níl crann i Flatas Dé nios aoirde ná crann na(continues on next page)