Scoil: Doirín an Lomáin (uimhir rolla 14235)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   butter. There is a round glass at one end to see when the butter is made. There is also a ventilator near the cover to leave the air from the cream. The butter is made twice a week in the Summer and once a week in the winter. In the summer time we put cold water into the churn. In the winter we put in hot water when the butter is made. We leave out the buttermilk and pour in cold water to wash the butter. Then the butter is taken out and some of it is washed and salted for home use. The rest is made up in rolls and is sold at the market. If a stranger comes in when the churning is in progress he is supposed to say

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. butter and churns (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Cornelius Moynihan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Rathruane Beg, Co. Cork

   Faisnéiseoir

   Pat Moynihan

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   53