School: Druim Garlaigh (roll number 11701)

Location:
Drumgarly, Co. Monaghan
Teacher:
Estér Ní Dhubhaghain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0950, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0950, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Garlaigh
  2. XML Page 038
  3. XML “Omens”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. One magpie for sorrow, two for joy, three for a wedding, four for a boy, five for silver, six for gold.
    2. If a person comes into your house when you are churning and does not say, "good luck to the work" there will be no butter on the churn.
    3. If you are sitting at the fire and sparks fly out it is the sign of money.
    4. If there is a straw from a hen's toil it is the sign of a stranger.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English