School: Rath Cruachan

Location:
Rathcroghan, Co. Roscommon
Teacher:
Séamus Diúc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0251, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0251, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rath Cruachan
  2. XML Page 098
  3. XML “Le Saibhreas d'Fháil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dtiúbhradh sé dhó féin an chéad ruda bhuail sé leis a dul abhaile dhó.
    An chéad rud a casadh air do beadh a mhaicín agus bhí brón air nach raibh sé indon é a thabhairt. Gheall an firín dhó go bhfágfadh sé an mac aige le seacht mbliana eile agus annsoin go dtiochfadh sé arais le na thabhairt.
    Ní raibh fhios ag an mac cérd a bhí ar siubhal go dtí go raibh an t-am beagnach caithte. Lá amháin nuair a bhí an mac amuigh san bpáirc bhuail firín eile leis agus d'fhiafruigh sé dhe cérdh a bhí air.
    Mhínigh an mac an sgeul dhó agus thug an firíb slat dhó le buille a bhuaileadh ar dhuine ar bith a thiocfhadh le na thabhairt. I gcionn cúpla lá tháinig an fear agus thug sé airgead d'on
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Mac Sheoin
    Gender
    Male
    Address
    Glenballythomas, Co. Roscommon
    Informant
    Risteárd Scott
    Gender
    Male
    Address
    Glenballythomas, Co. Roscommon