School: Imleach Droighneach (roll number 14085)

Location:
Imleach Draighneach, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Imleach Droighneach
  2. XML Page 358
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Cnoc an Stoca”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na láímh dheis.
    "Ná chodhladh atá sé" arsa an sagart.
    "Ar do codladh go dtugair do shláinte
    Agus as do shláinte go dtugair do beatha" arsa an sagart.
    D'imtig an sagart agus bhí Seán chómh maith is bhí sé aon lá riamh.

    Micheál O Suilleabháin
    Rinruadh
    Imleacmór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fear gur b'ainm do Barracáin a bíódh ag bailiú cíosa dós na Landlordaí fado. "Cíós na h-Aindise" a tugtaí ar an gcíos sin. Bhuail sé lá o dheas ag dul go Doire Fhionáin. Bhí sé dhéanach sa tráthnóna agus é ag an Lohar - bhí tig ar thaobh an bhóthair agus chuaidh sé isteach ann. Gréasaidhe a bhí na chomhnuidhe sa tig sin.
    Bhí mála ag Baracáin agus stoca óir istig ann. Dubairt sé leis an ngreasaidhe é sin a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Miceal O Suilleabain
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Rua, Co. Kerry
    Informant
    Donncadh na Leamhna
    Gender
    Male
    Age
    Over 60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Rinn Rua, Co. Kerry