1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 343

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 343

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 343
  3. XML “Seán Cuirpín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Cuirpín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    abhaile fé mar thug sé leis é. "Á ní cheadóchainn ar rud maith," arsa'n fear, "gur loitis an oídhche orainn mar bhí báire trom le himirt." Ach dubhairt Seán go gceapfadh sé nah aon nóimeat go scríobfaidís an plaosg de, agus gur chuaidh sé chun feirge leo. "Téidhre ag marcuídheacht orm," adubhairt an fear, "is cuirfead abhaile thu." D'imthigh sé abhaile is scannradh i gcroídhe Sheáin ad' iarraidh greim a choimeád. Ghlan sé abhainn an Doirín d'aon léim amháin. Níor stad sé go dtáinig sé go bruach an Átha agus shnáimh sé treasna. San am ar shrois Seán an tigh bhí sé leathta agus níor chuaidh Seán ag imirt aon bháire riamh ó shoin.
    ---------
    Ainm: - Eibhlín Ní Leathlobhair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Súilliobháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry