1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 535

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 535

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 535
  3. XML “An Té a Chífeadh Mo Bhá Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Té a Chífeadh Mo Bhá Bán

    Share Share Post
    I
    An té a cídhfeadh mo bhá bán 'na h-áileán lá aonaig,
    Agus marbhadh na mílte ógánach do ród bhreágh 'na h-éadan;
    A cúl buidhe 'na traighsleán ar dhíosgán na gréine,
    Agus dob é mílseacht a cómhrádh be thrúigh bhais dom féinig.
    II
    An té a cídhfeadh a cúil fhionn ag siúbhal ar na bóithre,
    Maidin lae Shamhraidh agus drúht ar a bróga;
    An dá gheabhas óganach súil glas 'tá a' tnúth le h-í phósadh,Da bhfaghadí mo rún-sa ar an gcúntas ba rogha leó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Máirtín Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry