School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 394
  3. XML “Dómhnall Mac Seáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí fear i na chómhnuidge i bPortmagee san áit na bhfuil an scoil anois. Leathcheithearnach gur ab ainm do Dómhnall 'ach Seáin. De mhúinntir Chonnaill ab eadh é. Fuair se sgéala mar seo lá go gcaithfeadh sé dul ar an gcoiste go dtí an siseón i dTráighlí. D'imthig sé i ndrom a chapaill agus dubhairt sé leis féin go mbeadh se i gCíllorglan i gcóir na h-óidhche agus go mbeadh aimsir a dhóthain aige amáireach chun bheith ag an seiseón i dTráighlí. Ach sul a bhí teachtaire roimis o gCíllorglin ná raibh aon ghádh leis an gcoiste. Chuir sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry