School: Cnuicíní (roll number 13123)
- Location:
- Garranearagh, Co. Kerry
- Teacher: Mrs J. Booth
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 305
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnuicíní
- XML Page 305
- XML “Scéal i dtaobh Thomáis Rua”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bhí duine dos na bharraig ann fadó, duine mór usal a beadh é, is bhí tig mór is talamhantaí is seirbhísg go leór aige Sasanach do beadh é Ní raibh de clann aige ach an t-aon mach amhain agus bí se ana cheanamhail ar an mach seo.
Bhí sé ana dhubh i gcoinnibh an creidhim cé go raibh na h-aon seirbhiseach a raibh aige na caitliochach. Níor mar sin don mach. Ba leath cuma leis i dtaobh cursaí creidhimh is ní cuireadh sé isteach na amach ar aoinne ach leogaint d'aoinne a thuaitim féin do bheith aige caiteadh sé smut do gach lá isitig sa cistin ag caint is ag cómhradh leis na seirbhiseachaibh.
Bhí aon cailín amháin ar na gcailíní aimsire is ana caitliochach ar fad do beadh í Níor tháinig an máidin sin riamh ná go raghadh sí cun an Aifrinn agus dheineadh sí troscha dubh gach Aoinne. Chuir an barrach óg ana shuimh inntí(continues on next page)
