1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnuicíní

School: Cnuicíní (roll number 13123)

Location:
Garranearagh, Co. Kerry
Teacher:
Mrs J. Booth
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnuicíní
  2. XML Page 312
  3. XML “Na Reiligí”
  4. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Reiligí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    curtha ann. Tá cúpla cillín nó ceallúnach ins an bparóiste, áiteanna in a mbíonn na leanbaí óga a gheibheann bás gan báistighthe curtha fadó. Tá cúpla tuambaí ins an reilg sin. Tá sean fhothrach annso agus annsúd in a cuirtí na sean daoine fadó go mór mór aimsear an Gorta
    Do fuaras an sgéul seo ó mo athair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cúram na gCos

    Share Share Post
    Ní caitheadh ná daoine ins an t-sean aimsir aon bróg go dtí go mbíodh na fir agus na mná suas le fiche bhliadain d'áois.
    Is annamh a cáithidís bróga an uair sin féin. Bhí na daóine ana fiolláin ins an t-am sin. Do mhairidhís go mbeidís suas lé céad bliadhain. Tá na daoine idir óg agus críona ag caitheamh bróg anois.
    Caitheann na daóine bróga ar curamh na gcós, cun na cósa do cosaint ó'n na mboithribh agus ó'n bhfuacht. Ní sheasuigheadh siad gan bróg do caitheamh anóis mar is dócha, nilíd cómh laidir is mar a bhídís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish