School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 267
  3. XML “Caoineadh an Athar Tadhg Mac Cárthaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    V.
    A cháirde gaoil is fuigheach do shilfidh na dheóidh
    Ón Ráth go Sneem is timcheall Doire Fhionáin Mhóir
    Tá sráid Tráighlí, Neidín agus Cathair Áth Chliath
    Dá deascaibh ar baois cois Íne is Daingean na gCliar
    V1.
    Cliar ag fearaibh ní braithim ná gáir ag aon
    Ná fiadhach ag marcaibh ar eachaidh i gClár Uí Néill
    Tá an grian fé scamaill is ní amarcuigimh lán a réad
    Ó éag ár Sagart caomh cneasta ba bhreághtha scéimh
    V11.
    Ba bhreágh é a scéimh agus ba léigheannta d’innseóchadh scéal
    Is ba galánta é a mhéin, níor éilimh airgead riamh
    Do bfearr leis déirc ar caonaídhe dealbh do riar.
    Bile áluinn séimh de h-aon tsliocht Eochaidh is Brian.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ua Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Inse an Bháite, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ua Mádhráin
    Gender
    Male
    Address
    Caol an Phréacháin Thiar, Co. Kerry