1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mac Ciarainn

School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 259
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Paidir
    Paidir a deirtear maidin Lae Coille
    Úrnaighthe a múineadh im leanbh dom féin
    Eiriughadh go h-umhal an labhairt na n-éan
    Mo glúine a leigint fúm agairt chun Dé
    Agus chun an Aon Mhic bhí go dubhach ag sileadh as a thaobh
    A Rí na n-Aingeal, na n-Asbol, na n-Órd is na gCliar
    Id Íosa a baisteadh thú id leanbh, id’ dhuine is id ‘ Dhia
    M’iarsma caithimh ort Athair Mhic Dé bí fial
    Tabhair an trócaire dom anam is maith dhom a dheárnas riamh
    Mícheál Ua Móráin Caol an Phréacháin d’innis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ua Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Caol an Phréacháin Thiar, Co. Kerry

  2. Paidir

    Share Share Post
    A Mhaighdean bheannuighthe is a Bhanaltra Rí na nGrást
    Tagaim suas m’anam ar maidin duit is gach uair de’n lá
    Nuair a sgarfaidh m’anam leim’ cholann ar uair mo bháis
    Suidh im’ aice is cosain go dian m chás
    Dómhnall Ua Cúrnáin Málainn d’innis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit