School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 241

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 241

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 241
  3. XML “Ceardaithe agus Ceirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach ann agus leigint do fuaradh. Dheinidís an múnla a tharrac agus é théigheadh beagáinín cois teineadh chun an coinneal do bhaint as.
    Caoladóireacht:
    Is mó feidhm do bhain muinntir na h-áite seo as slataibh fadó. Dheinidís iad do géarradh i ré na Samhna agus chuiridís ar an lochta iad le cruadhadh. Dheinidís ana chuid ciseán. Dhá sáidhteán tríochadh i bhfód na bpeidhríbh. An chéad buinne, fighe go díreach, an tarna buinne, fighe go díreach, na targhsidhthe annsan, fighe go díreach, an triomhadh buinne agus críochnú le snadhmannaibh chur ar slataibh agus iad d’fighe.
    Nidhthe:
    1. Ciseán uillin
    2. Ciseán na n-ubh
    3. don srathair fhada
    4. Scolpán
    5. Cliabhán leinbh
    6. Cleith
    7. Sciathóg
    8. Birdeóg
    9. Lochtaí
    10. Claibhán Éin
    11. Scuilb
    12. Puirdí
    13. Caithaoireachta
    Fighe le Tuighe:
    1. Suidhistín
    2. Cathaoir Shúgáin
    3. Urchall
    Cúipéirí
    Do mhuinntir Shéaghdha ar an gCeann uaig a dheineadh dóibh. - - na pigíní, agus tubáin
    Tionús:
    i gCill mhic Ciarainn. Leathair as sheithíbh le feidhm bhaint as an uallfhartach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Fionán Ua Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
    Informant
    Partalán Ua Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry