School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

On this page

1. Clochán Mhóir (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Annsúd do dhearcas óigbhean mhaiseamhail mhódhamhail mhín
   ‘S thugas searc thar meóin di sí bean an Gruaighe Buidhe

   D’fhiosruigheas féin do’n óig bhean cá tuath dhuit nú cá thír
   ‘S cad a thug chómh luath thú cois Clochán Mhóir id shuidhe
   Bhfuil súil agat le óigfear a thógfadh brón dod’ chroidhe
   Nú a bhfuil tú féinig pósta a Bhean na Gruaighe Buidhe.

   Do thabharfainn ón le caitheamh duit ‘s airgead dá dhruim
   Bólacht bó breágh bainne dhuit is scata each a Righ
   Scal breágh gadhar ag sealg duit
   Ní pósta ná prástála do thánga annso mar bhídhim.

   Do fhreagair sí go tláth mé ins na ráidhtibh meala grinn
   Cé gur fada ar fán ón mbaile mé ars’ Bean na Gruaighe buidhe.
   Dá dtabharfá sa do lámh dom níor bhfearr liom Coróinn an Ríogh
   Mar do thugas searc is grádh dhuit dubhairt Báb na Gruaige Buidhe.

   Ní d’ór buidhe ná d'airgead do thugas searc a Ríoghan
   Acht do bhéilín mhilis meala is dod’ dhearca is dod’ ghnaoi
   Mar dá bhfaighinn sé ríoghacht na Banban is inghean óg an Ríogh
   Do bhfearr liom claoidhe le h-aindeise is le bean na Gruaige Buidhe.

   Le na linn sin tháinig feocan ó ghruadh na Binne duibhe
   Ag casadh ar fuaid na gualann is á luasgadh le ceól sídhe
   Do dhruideas féim lem stórach ‘s a Dhia na hCómhacht gan Teimheal
   Ní bhfuaireas rian na tuairisg ar bhean na Gruaige Buidhe.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Domhnall Ó Cúrnáin

   Gender

   Male

   Address

   Málainn, Co. Kerry