School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 203
  3. XML “Beirt Fhear a Bádh san Áit Cúpla Céad Slat ón Scoil seo”
  4. XML “Sagart a Thaispeáin é Féin i Séipéal Neidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí an fear a bhíodh ag glanadh na séípéíle déanach an oidhche seo ag críochnú a chuid oibre ins an séípéal agus bhí sé chómh tuirseach gur thuit sé 'na chodhladh agus nuair a d'uisig sé chonnaic sé na coinnle ar lasadh ar an altóir agus bhí a chuid éadaigh diadha air acht níor léig se an tAifreann. Tar éis leath-uair nó mar sin nuair ná raibh aon cléireach ag teacht d'imthigh an sagart amach.
    Bhí eagla maith ar an bhfear agus cómh luath is a bhí an lá ann d'imthigh sé amach agus bhuail sé isteach i n-a thig féin. Nuair tháinig an sagart paróíste isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.