School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 031
  3. XML “Saincheirdeanna - Díonadóireacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leis tuighe dheinidís na méaróga
    Do dheineadar na méaróga as fionán a fhásann ins na claiseanna le casadóir a dheinidí na méaróga do chasadh.
    Is mó sórt méaróg a bhíodh acu. Sé an ceann a úsáideadh Tímcheall na h-áite seo ná píopa sreinge greamuighthe le slat teann sailighe, agus do cuireadh an fionán isteach ins an srung agus do dheinidí é do chasadh.
    De réir mar a bhíodh duine ag casadh bhíodh duine eile ag leigint an fhionáin, agus de réir mar a bhíodh roinnt casta do dhéanfadh an fear ag casadh ceirtlín. Nuair a bheadh ceirtlíní. A dhóithin casta ag an díonadóir do dhéanfadh é féin agus fear eile ceann an tighe do cheangail agus dheineadh sé na sraitheanna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Peig Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Address
    Gearha South, Co. Kerry
    Informant
    Díarmuid Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Address
    Gearha South, Co. Kerry