School: Liath-Mhuine

Location:
Leaffony, Co. Sligo
Teacher:
Bean Mhic Fhionnlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 422

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 422

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liath-Mhuine
  2. XML Page 422
  3. XML “The Care of Our Farm Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The domestic animals of our farm are cattle, horses, sheep cows and pigs.
    When driving the cows into a field we say Hí-on Hí-on and the same to the calves.
    We have many other different calls for our animals and fowls "Hurrish" for the pigs "Suck-Suck" for the calves "Bathy-Bathy" for the geese. "Yeb-yeb" for the turkeys. "Weschy-Weschy". for the ducks "schuch - schuch" for the hens and "[piche?]-piche for the horses.
    The cows house is roofed with corrigated iron it is general called a Byre.
    Our cows are tied with a chain round their neck. Sometimes when cows break into meadows we put a rope round there head and on their front leg we call this tying a crumnos. We buy these ropes.
    They say it is lucky if you put a goat or an ass in among the stock.
    There are old traditions about cows. Long ago before sunrise witches would change themselves into hares and go and suck the cows.
    There was a witch living in the corner of my father's farm and she used to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    English
    Collector
    Isabel Mc Kinley
    Gender
    Female
    Address
    Leaffony, Co. Sligo