1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean

School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean (roll number 11146)

Location:
Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 560

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 560

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean
  2. XML Page 560
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    freisáilte i gcéir n a maidne. Thógadar anuas a gcuid ime do'n gcapall. Seadh arsa an buachaill lé Con théanaim ort geóbaimíd poll amach i gcóir na h-oidhche. D'imthigheadar leó agus bhiódar ag cuir díobh ar feag tamaill. Chonnaiceadar an solus beagh ar thaobh an chnuich. Do dheineadar fé na dhéin. Do chnagadar agus do h-oscaladh an doras. Nuair a chuadar isteach bhí strapaire fir istig rómpa agus bhain sé seacht crota as a lámha. D'ullmuigh sé biadh dhóibh agus bhéidir go raibh gád aca leis. Nuair a bhí deire itthe agus ólta aca, dúbhair an buachaill lé con go raibh leabhaidh annsan anáirde agus ag dul ináirde a chodla innte go nglaodfad sé féin ar a mháthair. Chuir sé uaid mise agus ba mhaith an díol ort-sa mise do ghábhailt chúgat. Chuir sé uaid mise agus ré níd athá annseo anois beid sé againne. D'imtígheadhar agus chuadar go dtí na gcuid ime. Chuadar go Corcaig agus dhíoladar é. Thángadar abhaile an bóthar céadna ina gcuadar agus íad ag imteacht. Thugadar an oidhche san ins an gnáthóig céadna arís. Nuair a tháinig an mhaidhean; téighirse abhaile ars an buachaill le Con. Chromh Con ar a bheith ag tabhairth a thuarasthail do'n mbuachaill. Ara arsa an buachaill beir leath abhaile do chuid airgid. Tá siad araon lán láidir riamh ó shoin. Sin é mo sgéal-sa má tá bréag ann bhíód.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimh De Hóra
    Gender
    Male
    Informant
    Tomás
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Baile an tSléibhe, Co. Kerry